La mayoría de los hoteles de esta lista están en Downtown, a pocos minutos a pie del Georgia Aquarium, así que el trayecto no requiere planificación. Los más cercanos, como el Hyatt Place Atlanta Centennial Park a 130 m, el SpringHill Suites by Marriott Atlanta Downtown a 170 m y el Hilton Garden Inn Atlanta Downtown a 180 m, se alcanzan en 2 o 3 minutos caminando. Un segundo grupo, con el Hyatt House Atlanta Downtown a 260 m, el Embassy Suites by Hilton Atlanta at Centennial Olympic Park a 300 m y el Atlanta The Nomad ATL a 430 m, permite ir andando en 4 a 6 minutos. Desde los hoteles situados entre 530 m y 610 m, como el Omni Atlanta Hotel at Centennial Park, el W Atlanta Downtown, el Aloft Atlanta Downtown y el AC Hotel by Marriott Atlanta Downtown, el paseo es de 8 a 9 minutos. Si llegas desde el aeropuerto, el trayecto en coche o taxi es la opción directa hasta el alojamiento.